Fais évaluer ton texte sur esmond.be/fr
Esmond Comment fonctionne Esmond Aperçu gratuit

Plagiat dans ton mémoire : ce qui en relève, comment l’éviter

Il y a plagiat quand tu reprends le texte, les idées, les données ou les images de quelqu’un d’autre sans indiquer la source, même si tu reformules. Les règlements de l’ULB, de l’UMONS et de plusieurs hautes écoles vont dans ce sens, chacun avec ses mots. Les extraits de cette page sont cités mot pour mot (documents consultés le 4 novembre 2026). Cette page montre les formes les plus fréquentes, ce qu’un pourcentage de similarité dit et ne dit pas, et comment vérifier ton texte.

Fais évaluer ton mémoire

Ce que disent les établissements

La formulation change d’un texte à l’autre, et seul le règlement de ton établissement s’applique à toi. Voici quelques formulations.

ÉtablissementCe que dit le texteDocument
ULB« Le plagiat consiste à s’approprier le travail d’autrui sans mentionner la source de l’emprunt. »Règlement général des études 2026-2027, article 83
UCLouvain« Ne pas mentionner la source d’un extrait ou d’une paraphrase est considéré comme du plagiat et une atteinte au droit d’auteur. »FAQ de DIAL.mem, à propos des extraits de mémoires
UMONS« On entend par plagiat l’acte de présenter pour siens les paragraphes, phrases ou illustrations, les idées, découvertes ou conclusions, les algorithmes, programmes d’autrui sans en identifier correctement et explicitement la ou les source(s). »Règlement général des études 2026-2027, annexe 0, article 46
HELMo« Il est défini comme l’appropriation, intentionnelle ou non, du travail, des idées, des formulations, ou de toute autre production intellectuelle d’autrui, sans en mentionner explicitement et distinctement la source à l’endroit même de l’emprunt. »Règlement des études 2026-27
Exemple fictif d’une remarqueTa conclusion affirme que la mesure fonctionne, mais tes entretiens montrent surtout comment le personnel la vit. Peux-tu limiter la conclusion à ce que tes données permettent d’établir ?

Tes affirmations les plus fortes ont-elles une source ? Charge ton PDF : l’aperçu gratuit te montre une première remarque sur une partie de ton texte, sans compte. Tu ne paies que si tu veux l’évaluation complète.

Choisis ton PDF

Les formes les plus fréquentes

Les exemples de ce tableau sont fictifs.

FormeExemple fictifCe qu’il faut faire
Copier sans guillemetsUne phrase d’un article reprise telle quelle, avec la référence à la fin du paragrapheGuillemets et référence, ou une vraie reformulation avec référence
Reformuler de trop prèsLa même phrase, trois mots remplacés par des synonymesFerme la source, écris ce que tu en retiens, puis indique l’auteur
Reprendre une idéeUn modèle théorique présenté comme ta propre déductionCite l’auteur de l’idée, même si tous les mots sont de toi
TraduireUn paragraphe d’un article en anglais traduit en françaisUne traduction se référence comme le reste
Images, tableaux, donnéesUn graphique d’un rapport collé sans origineIndique la source sous la figure, et vérifie si tu peux la reproduire
Citer seulement en fin de travailLa source figure dans la bibliographie, pas à l’endroit où tu l’utilisesSignale l’emprunt dans le texte, à cet endroit

Trois cas que l’on sous-estime

Les idées. Le règlement de l’ULB compte parmi les pratiques de plagiat « le fait de s’approprier les idées originales de quelqu’un d’autre sans faire référence à celui-ci ».

La traduction. Le règlement de la HE Vinci le dit en une parenthèse : « traduire ne préserve pas du plagiat ».

La référence placée uniquement en fin de travail. Le même règlement interdit de « Se contenter de citer la référence d’un document dans la bibliographie générale en fin de travail sans signaler l’emprunt à l’endroit précis du texte où il se trouve, qu’il s’agisse d’une citation textuelle ou d’une reformulation ». Pour la liste elle-même, lis comment faire ta bibliographie. Pour les références dans le texte, lis comment citer tes sources en APA.

Reprendre ton propre travail : l’autoplagiat

Réutiliser un passage d’un travail que tu as déjà remis peut aussi poser problème. Le règlement du mémoire de la Faculté de philosophie, arts et lettres de l’UCLouvain dit : « L’autoplagiat, également dénommé recyclage, est interdit et constitue un manquement aux règles d’intégrité académique applicables aux travaux universitaires. »

Ce texte vaut pour cette faculté, et il vise un travail repris sans l’autorisation préalable du promoteur ou de la promotrice. HELMo compte aussi parmi les plagiats l’usage d’un travail antérieur non identifié comme tel, et la HE Vinci demande de le signaler par des références claires. Ailleurs, demande à ton promoteur si tu peux reprendre un passage, et comment l’indiquer.

Et un texte produit par un outil d’IA ?

Les règles varient selon l’établissement, la formation et parfois le cours. L’UMONS fait le lien avec le plagiat : « L’utilisation d’un système d’intelligence artificielle générative en-dehors du cadre fixé par la Charte de l’utilisation des systèmes d’intelligence artificielle générative dans les travaux universitaires à l’UMONS (voir annexe 7 au RGE) est constitutive de fraude et/ou assimilée à du plagiat. »

Ailleurs, lis les règles de ton établissement et comment déclarer l’usage de l’IA. Une référence proposée par un outil d’IA se vérifie comme les autres : retrouve la source, lis-la, cite-la.

Quel pourcentage de plagiat est accepté ?

Aucun des textes cités sur cette page ne fixe de pourcentage. Un logiciel de similarité signale des passages identiques à d’autres documents. Un pourcentage faible peut cacher une page copiée, et un pourcentage élevé peut venir de citations correctes, de la bibliographie ou d’expressions courantes. Quelqu’un doit lire les passages signalés. Si ta formation annonce un seuil, suis ce que dit son texte.

Plusieurs établissements utilisent un tel logiciel. À l’ULiège : « Tout mémoire déposé sur MatheO est automatiquement soumis au logiciel anti-plagiat de l’Université de Liège. » À l’UMONS : « L’UMONS dispose d’un outil de détection du plagiat (Turnitin). »

Ce que tu risques

Les sanctions figurent dans le règlement de ton établissement. À l’EPHEC : « Toute forme de plagiat constaté à l'occasion d'examen, d'interrogation, de stage, d'exercice, de rapport, de dossier ou d'un autre travail demandé, peut être sanctionnée par l’autorité compétente par une sanction académique, sans préjudice des sanctions disciplinaires visées ci-dessus, y compris, le cas échéant, l'exclusion définitive. » À l’ULB, le texte lie la sanction au degré de gravité et au caractère délibéré des faits. Lis la section sur le plagiat de ton règlement plutôt qu’un chiffre trouvé en ligne.

Vérifier ton texte en cinq gestes

Checklist avant de déposer

Où Esmond intervient

Esmond ne détecte pas le plagiat : il ne compare pas ton texte à des bases de documents et ne calcule aucun pourcentage de similarité. Il lit ce que tu as écrit et montre par exemple où une affirmation forte n’a pas de source. Pour le contrôle de similarité, suis ce que prévoit ton établissement.

Nous n’écrivons rien à ta place. Nous évaluons ton travail et te montrons comment le rendre plus solide.

Le prix d’une évaluation commence à 3,99 € et tu vois d’abord un aperçu gratuit. Le prix dépend de la longueur de ton document et s’affiche avant que tu paies. Ton rapport est en général prêt en quelques minutes. Pas d’abonnement, pas de compte.

Questions fréquentes

Quel pourcentage de plagiat est accepté dans un mémoire ?

Les textes cités sur cette page n’en fixent aucun. Un pourcentage de similarité ne prouve rien à lui seul : quelqu’un doit lire les passages signalés. Si ta formation annonce un seuil, suis son texte.

Citer la source dans la bibliographie suffit-il ?

Non. Le lecteur doit voir à l’endroit du texte d’où vient chaque emprunt. Une bibliographie seule ne montre pas ce que tu as repris, ni où.

Reformuler avec mes mots, est-ce du plagiat ?

Pas si la reformulation est vraiment la tienne et que tu indiques la source. Remplacer quelques mots en gardant la phrase d’origine ne suffit pas : le règlement de la HE Vinci l’interdit. Vérifie le tien.

Que risque-t-on en cas de plagiat dans un mémoire ?

Cela dépend de ton établissement et de la gravité des faits : lis la section sur le plagiat de ton règlement. Si tu as un doute sur un passage, parles-en à ton promoteur avant le dépôt.

Esmond détecte-t-il le plagiat ?

Non. Il ne compare pas ton texte à des bases de documents et ne calcule aucun pourcentage de similarité. Il lit ton texte et montre où une affirmation manque de source.

Pour aller plus loin

Sources

Citations reprises mot pour mot des documents officiels, consultés le 4 novembre 2026. Ce n’est pas un avis juridique : la source fait foi.

Fais évaluer ton texte avant de le déposer

Fais évaluer ton mémoire